ENTREV Nov 09 II

Festival de la Parroquia San Jose 

 The San Jose Parish Festival

El jueves, 12 de noviembre de 2009 a las 21:34. De JAZZING PRODUCCIONES

JAZZING PRODUCCIONES estuvo en El Festival de la Parroquia San Jose

El Sabado 7 de Noviembre acudimos al Gimnasio de la Parroquia San Jose (Guaymallen, Mendoza) a disfrutar y colaborar con esta Parroquia y sus acciones para el bien de la comunidad.

Ademas de contribuir con esta causa , el publico asistente pudo disfrutar de comidas variadas, bebidas y los diferentes espectáculos que se presentaron a lo largo de la noche en este espacio.

En el escenario central se presentaron diferentes artistas de Mendoza: musicos, bailarines, etc y tuvieron participación, entre estos artistas, los niños “especiales” y adultos “especiales” para quienes en su beneficio también estaba organizado el evento.

Entre los destacados artistas mendocinos que colaboraron en esta noche convocados por las autoridades de la parroquia, se presentó Vanina Espartaro, cantante, compositora y productora musical de larga trayectoria en el medio local, quien nos brindó esta entrevista que presentamos a continuaciónm y a traves de la cual podremos conocer más a quien nos hace vibrar, cantar y bailar con su propuesta.

JP – Te tuvimos en el escenario del Gimnasio y nos empapamos de tu energía, de los sentimientos que generan las canciones, te vimos bailando en escena, mostrandonos el alma de ellas, admirando la calidad de tu voz, carisma, tu espectáculo…

VE - Bueno, muchas gracias !

JP – Que representó para vos esta experiencia ?

VE – Fue una noche llena de magia, cada presentacion, cada show, trato de que fluya la energia que genera cada cancion que sea un feed-back entre el espectador y yo. Disfruto mucho mis presentaciones.

JP – Y en esta ocasion, que fue realizada para la Parroquia y los niños “especiales” ?

VE – Bueno. No es la primera vez que colaboro en Favor de los niños. He colaborado varias veces para diferentes instituciones que trabajan para los niños, como por ejemplo Royal McDonald, Don Orione, etc. Y tambien para las que trabajan en pro de la Integración de los niños con Discapacidades al medio social, y así puedan desarrollarse de manera integral y no aisladamente en una sala de escuela “especial”, como fue este show. Que por cierto hubo mucho apoyo de la gente y creo que se colmaron las expectativas.

JP – Participaron niños y adultos con diferentes grados de discapacidades.

VE – Sí. Desde mi mirada como artista, es complaciente ver el desempeño logrado en el escenario por cada uno, en cada una de las artes: bailes, canto, poesia, tanto grupales como individuales.
Las diferentes disciplinas artisticas aplicadas como metodos terapeuticos y /o de desarrollo integral de la persona en estos casos, nos brindan caminos maravillosos a traves de los cuales podemos lograr que un niño autista pueda comunicarse por otros medios que no sea el habla, en el principio de su terapia, dibujando, bailando. O que un niño sordo pueda sentir las vibraciones de la musica en su cuerpo y a partir de alli lograr progresos. Son infinitas las posibilidades en el ambito medico.

JP - Nos adelantas algunas fechas proximas ?

VE – La próximas fecha será para el festejo del “Dia de la Musica” el 23 de Noviembre proximo.

Vanina Espartaro en la Web:
www.myspace.com/vaninaespartaro
www.facebook.com/pages/Vanina-Espartaro/116815080931


-------------------------------------------------------------------------------------------------

JAZZING PRODUCTIONS 

was in the San Jose Parish Festival

November 12, 2009. from JAZZING PRODUCTIONS

Saturday 7 of November we went to the Gymnasium of the San Jose Parish (Guaymallen, Mendoza) to enjoy and to collaborate with this Parish and its actions for the good of the community.

Besides contributing with this cause, the Public enjoyed of various meals, drinks and the different spectacles that appeared throughout the night in this space.

In the central scene different artists of Mendoza appeared: musicians, dancers, etc and had participation, between these artists, the “special” children and “special” adults for those who in its benefit also the event was organized.

Between the outstanding artists who collaborated in tonight summoned by the authorities of the parish, one appeared was Vanina Espartaro, singer, composer and musical producer of long trajectory in the local means, who offered this interview us that we presented to continuois and through which we will be able to know more that they make us vibrate, sing and dance with his proposal.

JP - We had you in the scene of the Gymnasium and we were soaked of your energy, of the feelings that generate the songs, we saw you dancing in scene, showing the soul of them, admiring the quality of your voice, charisma, your spectacle…

VE - Good, thank you very much!

JP - That it represented for you this experience?

VE - It was one night full of magic, each presentation, each show, I treat of to flow the energy that generates each song, that are a feedback between the spectator and I. I enjoy much my presentations.

JP - And in this occasion, that was realised for the Parish and the “special” children?

VE - Good. It is not the first time that I collaborate with Institutions for the children. I had collaborated several times for different institutions that work for the children, like for example Royal McDonald, Don Orione, and others. And also for that they work for the Integration of the children with Incapacities to the society, and thus can be developed not separately of integral way and in a room of “special” school, as it were east show. there was much support of people and I believe that the expectations were overwhelmed.

JP - They participated young and adult with different degrees from incapacities.

VE - Yes. From my glance like artist, is obliging to see the performance obtained in the scene by each in each one of the arts: dances, song, poetry, as group as much individual. The different artistic disciplines applied like therapeutic methods and / or of integral development from the person in these cases, offer wonderful ways us through which we can obtain that a autist boy can communicate with others means that are not the speech, in the principle of his therapy, drawing, dancing. Or that a deaf boy can feel the vibrations of music in his body and from obtaining progresses there. The possibilities in the medical environment are infinite.

JP - You advance some next concerts of you to us?

VE - The next dates is November 23 to the “Music Day”.


Vanina Espartaro in the Web:
www.myspace.com/vaninaespartaro
www.facebook.com/pages/Vanina-Espartaro/116815080931

Vanina Espartaro - Show